Einbaugehäuse für Betondecken und Betonwände
Das Betoneinbaugehäuse wird vor dem Betonieren eingesetzt und nimmt später einen Install Speaker auf. Es besteht aus halogenfreiem Polycarbonat in RAL 4006 und ist innen mit eingeklebtem Polyestervlies gedämpft. Vier Rohreinführungen M25 nehmen die Leerrohre auf. Laut Hersteller eignet es sich für Sichtbeton, verkleideten Beton sowie Ort- und Fertigbeton. Nägel und Dämmmaterial liegen bei.
Die beiden Größen
Die 7-Zoll-Ausführung fasst 8 Liter, hat einen Auslass von 203 mm und braucht 100 mm Einbautiefe. Die 10-Zoll-Ausführung fasst 18 Liter, hat einen Auslass von 258 mm und braucht 116 mm Einbautiefe.
Ausschreibungstext
Betoneinbaugehäuse für Deckeneinbaulautsprecher aus halogenfreiem Polycarbonat in RAL 4006, innen mit eingeklebtem Polyestervlies gedämpft, vier Rohreinführungen M25. Ausführung 7 Zoll mit 8 Liter Volumen, Auslass 203 mm, Einbautiefe 100 mm, Maße 330 x 330 x 110 mm. Ausführung 10 Zoll mit 18 Liter Volumen, Auslass 258 mm, Einbautiefe 116 mm, Maße 419 x 419 x 140 mm.
<style>
.st-specs{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-muted:rgba(50,41,47,.62);
--st-line:rgba(50,41,47,.12);
--st-size:15px;
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);font-size:var(--st-size);line-height:1.5;margin:0
}
.st-specs *{box-sizing:border-box}
.st-specs .st-var+.st-var{margin-top:34px;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--st-line)}
.st-specs .st-var-title{font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;color:var(--st-ink);margin:0 0 18px;padding:0;border:0}
.st-specs .st-sec{margin:0 0 22px}
.st-specs .st-sec:last-child{margin-bottom:0}
.st-specs .st-sec-title{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--st-ink);margin:0 0 2px;padding:0;border:0}
.st-specs .st-sec-title::before{content:"";flex:0 0 auto;width:14px;height:2px;background:var(--st-accent)}
.st-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0}
.st-specs th,.st-specs td{text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-specs th{width:41%;padding-right:16px;font-weight:600;color:var(--st-ink);font-size:14px}
.st-specs td{color:var(--st-muted)}
.st-specs .st-v{display:block}
.st-specs .st-v+.st-v{margin-top:6px}
.st-specs .st-k{display:block;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:rgba(50,41,47,.45);margin-bottom:1px}
.st-specs img{max-width:200px;height:auto;margin-top:4px}
@media (max-width:600px){
.st-specs tr{display:block;padding:9px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-specs th,.st-specs td{display:block;width:auto;padding:0;border:0}
.st-specs th{margin-bottom:2px}
}
</style>
<div class="st-specs">
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">7 Zoll</h2>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Produkteigenschaften</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Farbe</th><td><span class="st-v">Purpur: RAL 4006</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Material</th><td><span class="st-v">Polycarbonat, halogenfrei</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Dämpfungsmaterial</th><td><span class="st-v">Polyestervlies (eingeklebt)</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Gewicht & Abmessungen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Nettogewicht</th><td><span class="st-v">1,1 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Bruttogewicht</th><td><span class="st-v">1,7 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Volumen</th><td><span class="st-v">8 l</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Rohreinführungen</th><td><span class="st-v">4x M25</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Auslass</th><td><span class="st-v">203 mm / 8" (Ø)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Einbautiefe</th><td><span class="st-v">100 mm / 3,94"</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaße</th><td><span class="st-v">330 x 330 x 110 mm / 12,99 x 12,99 x 4,33" (L x B x H)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaßzeichnung</th><td><span class="st-v"><img src="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/05%20Product%20Specifications/Product%20Dimensions%20Drawing/Speaker/Box/610161%20-%20Concrete%20Backbox%20for%207-%20Install%20Speaker.png" alt="Produktmaßzeichnung" loading="lazy"></span></td></tr>
<tr><th scope="row">Packmaß</th><td><span class="st-v">350 x 350 x 125 mm / 13,78 x 13,78 x 4,92" (L x B x H)</span></td></tr>
</table>
</div>
</section>
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">10 Zoll</h2>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Produkteigenschaften</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Farbe</th><td><span class="st-v">Lila: RAL 4006</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Material</th><td><span class="st-v">Polycarbonat, halogenfrei</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Dämpfungsmaterial</th><td><span class="st-v">Polyestervlies (eingeklebt)</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Gewicht & Abmessungen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Nettogewicht</th><td><span class="st-v">2,2 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Bruttogewicht</th><td><span class="st-v">2,95 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Volumen</th><td><span class="st-v">18 l</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Rohreinführungen</th><td><span class="st-v">4x M25</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Auslass</th><td><span class="st-v">258 mm / 10,2" (Ø)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Einbautiefe</th><td><span class="st-v">116 mm / 4,57"</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaße</th><td><span class="st-v">419 x 419 x 140 mm / 16,5 x 16,5 x 5,5" (L x B x H)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Packmaß</th><td><span class="st-v">445 x 445 x 155 mm / 17,5 x 17,5 x 6,1" (L x B x H)</span></td></tr>
</table>
</div>
</section>
</div>
<style>
.st-lieferumfang{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-muted:rgba(50,41,47,.62);
--st-line:rgba(50,41,47,.12);
--st-size:15px;
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);font-size:var(--st-size);line-height:1.5;margin:0
}
.st-lieferumfang *{box-sizing:border-box}
.st-lieferumfang .st-note{display:block;padding:11px 14px;margin:0 0 14px;border-left:2px solid var(--st-accent);background:rgba(50,41,47,.04);border-radius:0 6px 6px 0;font-size:13.5px;line-height:1.45;color:var(--st-muted)}
.st-lieferumfang .st-note strong{color:var(--st-ink);font-weight:600}
.st-lieferumfang .st-note--warn{border-left-color:#E0A800;background:rgba(224,168,0,.08)}
.st-lieferumfang .st-lu-list{list-style:none;padding:0;margin:0}
.st-lieferumfang .st-lu-list li{display:flex;align-items:baseline;gap:14px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-lieferumfang .st-lu-list li:last-child{border-bottom:none}
.st-lieferumfang .st-menge{flex:0 0 auto;min-width:38px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;color:var(--st-accent);font-variant-numeric:tabular-nums}
.st-lieferumfang .st-artikel{flex:1 1 auto;min-width:0;color:var(--st-ink)}
</style>
<div class="st-lieferumfang">
<p class="st-note"><strong>Hinweis:</strong> Das Montageset liegt nur der 7-Zoll-Ausführung bei.</p>
<ul class="st-lu-list">
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Beton­einbaugehäuse Install Speaker</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Montageset</span></li>
<li><span class="st-menge">4x</span><span class="st-artikel">Nägel</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Dämmmaterial</span></li>
</ul>
</div>
<style>
.st-download-links{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-line:rgba(50,41,47,.18);
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);margin:0
}
.st-download-links *{box-sizing:border-box}
.st-download-links .st-var+.st-var{margin-top:26px;padding-top:22px;border-top:1px solid rgba(50,41,47,.12)}
.st-download-links .st-var-title{font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;color:var(--st-ink);margin:0 0 12px;padding:0;border:0}
.st-download-links .st-dl-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;margin:0}
.st-download-links .st-dl{
display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;max-width:100%;
padding:11px 17px;border:1px solid var(--st-line);border-radius:9px;background:#fff;
color:var(--st-ink);text-decoration:none;
font-size:11.5px;font-weight:600;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase;line-height:1.3;
transition:border-color .15s ease,color .15s ease,background-color .15s ease
}
.st-download-links .st-dl:hover,.st-download-links .st-dl:focus-visible{border-color:var(--st-accent);color:var(--st-accent);background:rgba(0,186,242,.05)}
.st-download-links .st-dl:focus-visible{outline:2px solid var(--st-accent);outline-offset:2px}
.st-download-links .st-dl-glyph{flex:0 0 auto;width:17px;height:17px}
.st-download-links .st-dl-name{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}
.st-download-links .st-dl-fmt{flex:0 0 auto;padding-left:10px;border-left:1px solid rgba(50,41,47,.16);color:rgba(50,41,47,.42);font-weight:700}
.st-download-links .st-dl:hover .st-dl-fmt{border-left-color:rgba(0,186,242,.3)}
@media (max-width:480px){
.st-download-links .st-dl-grid{display:block}
.st-download-links .st-dl{display:flex;width:100%;margin-bottom:9px;padding:11px 14px}
.st-download-links .st-dl-name{flex:1 1 auto}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.st-download-links .st-dl{transition:none}}
</style>
<div class="st-download-links">
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">7 Zoll</h2>
<div class="st-dl-grid">
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Audio/610161%20-%20Betoneinbaugeh%C3%A4use%20f%C3%BCr%207-%20Install%20Speaker/Specifications/610161%20-%20Installation.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Montageanleitung</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/datasheet/610161-concrete-backbox-for-install-speaker-7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Datenblatt</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
</div>
</section>
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">10 Zoll</h2>
<div class="st-dl-grid">
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Audio/610173%20-%20Betoneinbaugeh%C3%A4use%20f%C3%BCr%2010-%20Install%20Speaker/Specifications/610173%20-%20Installation.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Montageanleitung</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/datasheet/610173-concrete-backbox-for-install-speaker-10" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Datenblatt</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
</div>
</section>
</div>