Einbaugehäuse für Install Speaker in Decke und Wand
Das Einbaugehäuse kapselt einen Install Speaker nach hinten ab, wenn der Einbauort keinen Luftaustausch zulässt, etwa in einer Akustikdecke. In einer abgehängten, geschlossenen Decke ohne Luftaustausch brauchen Sie es nicht. Die Innenseite ist mit Akustikvlies aus Polyester gedämpft, die Oberfläche bleibt unbehandelt.
Die beiden Größen
Die 7-Zoll-Ausführung besteht aus Sperrholz, fasst 10 Liter und wird fertig geliefert. Sie ist für Plattenstärken von 9 bis 25 mm ausgelegt und hat zwei Kabeleinführungen M20 für Kabeldurchmesser von 6 bis 12 mm. Die 10-Zoll-Ausführung besteht aus MDF, fasst 18 Liter innen und wird vor Ort zusammengebaut. Löcher und Einfräsungen sind vorgebohrt, Loxone empfiehlt den Einbau unter der Gipskartonplatte.
Ausschreibungstext
Einbaugehäuse für Deckeneinbaulautsprecher, innen mit Akustikvlies aus Polyester gedämpft, Oberfläche unbehandelt. Ausführung 7 Zoll aus Sperrholz mit 10 Liter Volumen, Maßen 450 x 330 x 95 mm und zwei Kabeleinführungen M20. Ausführung 10 Zoll aus MDF mit 18 Liter Innenvolumen, Schallwand 475 x 475 mm und Einbautiefe 136 mm.
<style>
.st-specs{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-muted:rgba(50,41,47,.62);
--st-line:rgba(50,41,47,.12);
--st-size:15px;
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);font-size:var(--st-size);line-height:1.5;margin:0
}
.st-specs *{box-sizing:border-box}
.st-specs .st-var+.st-var{margin-top:34px;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--st-line)}
.st-specs .st-var-title{font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;color:var(--st-ink);margin:0 0 18px;padding:0;border:0}
.st-specs .st-sec{margin:0 0 22px}
.st-specs .st-sec:last-child{margin-bottom:0}
.st-specs .st-sec-title{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--st-ink);margin:0 0 2px;padding:0;border:0}
.st-specs .st-sec-title::before{content:"";flex:0 0 auto;width:14px;height:2px;background:var(--st-accent)}
.st-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0}
.st-specs th,.st-specs td{text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-specs th{width:41%;padding-right:16px;font-weight:600;color:var(--st-ink);font-size:14px}
.st-specs td{color:var(--st-muted)}
.st-specs .st-v{display:block}
.st-specs .st-v+.st-v{margin-top:6px}
.st-specs .st-k{display:block;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:rgba(50,41,47,.45);margin-bottom:1px}
.st-specs img{max-width:200px;height:auto;margin-top:4px}
@media (max-width:600px){
.st-specs tr{display:block;padding:9px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-specs th,.st-specs td{display:block;width:auto;padding:0;border:0}
.st-specs th{margin-bottom:2px}
}
</style>
<div class="st-specs">
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">7 Zoll</h2>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Produkteigenschaften</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Material</th><td><span class="st-v">Sperrholz</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Oberfläche</th><td><span class="st-v">Unbehandelt</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Dämpfungsmaterial</th><td><span class="st-v">Akustikvlies (Polyester)</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Installationsspezifikationen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Geeignet für</th><td><span class="st-v">Install Speaker 7 (Passive, Master, Client)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Plattenstärke</th><td><span class="st-v">9 … 25 mm</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Gewicht & Abmessungen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Nettogewicht</th><td><span class="st-v">2,4 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Bruttogewicht</th><td><span class="st-v">3,1 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Volumen</th><td><span class="st-v">10 L</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Kabeleinführungen</th><td><span class="st-v">2 x M20, für Kabeldurchmesser 6 … 12 mm / 0,24 … 0,47"</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaße</th><td><span class="st-v">450 x 330 x 95 mm / 17,72 x 12,99 x 3,74” (L x B x H)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaßzeichnung</th><td><span class="st-v"><img src="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/05%20Product%20Specifications/Product%20Dimensions%20Drawing/Speaker/Box/610175%20-%20Backbox%20for%207%20Install%20Speaker.png" alt="Produktmaßzeichnung" loading="lazy"></span></td></tr>
<tr><th scope="row">Packmaß</th><td><span class="st-v">465 x 355 x 115 mm / 18,81 x 13,98 x 4,53” (L x B x H)</span></td></tr>
</table>
</div>
</section>
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">10 Zoll</h2>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Produkteigenschaften</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Material</th><td><span class="st-v">MDF (Mitteldichte Faserplatte)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Oberfläche</th><td><span class="st-v">Unbehandelt</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Dämmmaterial Rückwand</th><td><span class="st-v">Akustikvlies (Polyester)</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Gewicht & Abmessungen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Nettogewicht</th><td><span class="st-v">5,6 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Bruttogewicht</th><td><span class="st-v">6,4 kg</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Innen Volumen</th><td><span class="st-v">18 L</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Einbautiefe</th><td><span class="st-v">136 mm / 5,35" (inkl. Schallwand)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Lautsprecher Auslass Ø</th><td><span class="st-v">258 mm / 10,16"</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaße</th><td>
<span class="st-v"><span class="st-k">Kasten hinten ohne Schallwand</span>425 x 425 x 124 mm / 16,73" x 16,73" x 4,88"</span>
<span class="st-v"><span class="st-k">Schallwand</span>475 x 475 mm / 18,7" x 18,7"</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaßzeichnung</th><td><span class="st-v"><img src="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/05%20Product%20Specifications/Product%20Dimensions%20Drawing/Speaker/Box/610160%20-%20Back%20Box%20for%2010%20Install%20Speaker.png" alt="Produktmaßzeichnung" loading="lazy"></span></td></tr>
</table>
</div>
</section>
</div>
<style>
.st-lieferumfang{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-muted:rgba(50,41,47,.62);
--st-line:rgba(50,41,47,.12);
--st-size:15px;
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);font-size:var(--st-size);line-height:1.5;margin:0
}
.st-lieferumfang *{box-sizing:border-box}
.st-lieferumfang .st-note{display:block;padding:11px 14px;margin:0 0 14px;border-left:2px solid var(--st-accent);background:rgba(50,41,47,.04);border-radius:0 6px 6px 0;font-size:13.5px;line-height:1.45;color:var(--st-muted)}
.st-lieferumfang .st-note strong{color:var(--st-ink);font-weight:600}
.st-lieferumfang .st-note--warn{border-left-color:#E0A800;background:rgba(224,168,0,.08)}
.st-lieferumfang .st-lu-list{list-style:none;padding:0;margin:0}
.st-lieferumfang .st-lu-list li{display:flex;align-items:baseline;gap:14px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-lieferumfang .st-lu-list li:last-child{border-bottom:none}
.st-lieferumfang .st-menge{flex:0 0 auto;min-width:38px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;color:var(--st-accent);font-variant-numeric:tabular-nums}
.st-lieferumfang .st-artikel{flex:1 1 auto;min-width:0;color:var(--st-ink)}
</style>
<div class="st-lieferumfang">
<p class="st-note"><strong>Hinweis:</strong> Die 10-Zoll-Ausführung wird vor Ort zusammengebaut, das genannte Zubehör liegt nur dieser Größe bei.</p>
<ul class="st-lu-list">
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Einbaugehäuse Install Speaker</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Schrauben-Set</span></li>
<li><span class="st-menge">4x</span><span class="st-artikel">Latten zur Befestigung</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Montageanleitung</span></li>
<li><span class="st-menge">4x</span><span class="st-artikel">Dämmmaterial</span></li>
</ul>
</div>
<style>
.st-download-links{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-line:rgba(50,41,47,.18);
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);margin:0
}
.st-download-links *{box-sizing:border-box}
.st-download-links .st-var+.st-var{margin-top:26px;padding-top:22px;border-top:1px solid rgba(50,41,47,.12)}
.st-download-links .st-var-title{font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;color:var(--st-ink);margin:0 0 12px;padding:0;border:0}
.st-download-links .st-dl-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;margin:0}
.st-download-links .st-dl{
display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;max-width:100%;
padding:11px 17px;border:1px solid var(--st-line);border-radius:9px;background:#fff;
color:var(--st-ink);text-decoration:none;
font-size:11.5px;font-weight:600;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase;line-height:1.3;
transition:border-color .15s ease,color .15s ease,background-color .15s ease
}
.st-download-links .st-dl:hover,.st-download-links .st-dl:focus-visible{border-color:var(--st-accent);color:var(--st-accent);background:rgba(0,186,242,.05)}
.st-download-links .st-dl:focus-visible{outline:2px solid var(--st-accent);outline-offset:2px}
.st-download-links .st-dl-glyph{flex:0 0 auto;width:17px;height:17px}
.st-download-links .st-dl-name{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}
.st-download-links .st-dl-fmt{flex:0 0 auto;padding-left:10px;border-left:1px solid rgba(50,41,47,.16);color:rgba(50,41,47,.42);font-weight:700}
.st-download-links .st-dl:hover .st-dl-fmt{border-left-color:rgba(0,186,242,.3)}
@media (max-width:480px){
.st-download-links .st-dl-grid{display:block}
.st-download-links .st-dl{display:flex;width:100%;margin-bottom:9px;padding:11px 14px}
.st-download-links .st-dl-name{flex:1 1 auto}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.st-download-links .st-dl{transition:none}}
</style>
<div class="st-download-links">
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">7 Zoll</h2>
<div class="st-dl-grid">
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Audio/610175%20-%20Backbox%20for%207%20Install%20Speaker/Specifications/Manual_Backbbox%20for%207_10%20Install%20Speaker.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Montageanleitung</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/datasheet/610175-backbox-7-install-speaker" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Datenblatt</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
</div>
</section>
<section class="st-var">
<h2 class="st-var-title">10 Zoll</h2>
<div class="st-dl-grid">
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Audio/610160%20-%20Einbaugeh%C3%A4use%20Install%2010/Specifications/610160-Installation_Manual.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Montageanleitung</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/datasheet/610160-back-box-install-10" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Datenblatt</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
</div>
</section>
</div>