<style>
.st-specs{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-muted:rgba(50,41,47,.62);
--st-line:rgba(50,41,47,.12);
--st-size:15px;
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);font-size:var(--st-size);line-height:1.5;margin:0
}
.st-specs *{box-sizing:border-box}
.st-specs .st-var+.st-var{margin-top:34px;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--st-line)}
.st-specs .st-var-title{font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;color:var(--st-ink);margin:0 0 18px;padding:0;border:0}
.st-specs .st-sec{margin:0 0 22px}
.st-specs .st-sec:last-child{margin-bottom:0}
.st-specs .st-sec-title{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--st-ink);margin:0 0 2px;padding:0;border:0}
.st-specs .st-sec-title::before{content:"";flex:0 0 auto;width:14px;height:2px;background:var(--st-accent)}
.st-specs table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0}
.st-specs th,.st-specs td{text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-specs th{width:41%;padding-right:16px;font-weight:600;color:var(--st-ink);font-size:14px}
.st-specs td{color:var(--st-muted)}
.st-specs .st-v{display:block}
.st-specs .st-v+.st-v{margin-top:6px}
.st-specs .st-k{display:block;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:rgba(50,41,47,.45);margin-bottom:1px}
.st-specs img{max-width:200px;height:auto;margin-top:4px}
@media (max-width:600px){
.st-specs tr{display:block;padding:9px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-specs th,.st-specs td{display:block;width:auto;padding:0;border:0}
.st-specs th{margin-bottom:2px}
}
</style>
<div class="st-specs">
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Elektrische Spezifikationen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Versorgungsspannung</th><td><span class="st-v">19,2 … 30 VDC</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Leistungsaufnahme</th><td><span class="st-v">typ. 1,85 W, max. 3 W</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Verlustleistung bei max. Last</th><td><span class="st-v">6,7 W</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Max. Einschaltstrom</th><td><span class="st-v">15 A</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Digitale Eingänge</th><td>
<span class="st-v">8 digitale Eingänge</span>
<span class="st-v">logisch 0: 0 … 4,5 VDC</span>
<span class="st-v">undefiniert: 4,5 … 6 VDC</span>
<span class="st-v">logisch 1: 6 … 24 VDC</span>
<span class="st-v">(Ri = 45 kOhm)</span>
<span class="st-v">als Frequenzzähler verwendbar:</span>
<span class="st-v">Frequenz: 1 … 250 Hz</span>
<span class="st-v">min. Pulsbreite 2 ms</span>
<span class="st-v">Genauigkeit: +/- 1 Hz</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Analoge Eingänge</th><td>
<span class="st-v">4 analoge Eingänge 0 … 10 VDC, Auflösung 12 Bit</span>
<span class="st-v">bei Verwendung als digitale Eingänge:</span>
<span class="st-v">logisch 0: 0 … 0,8 VDC</span>
<span class="st-v">undefiniert: 0,9 … 1,5 VDC</span>
<span class="st-v">logisch 1: 1,6 … 24 VDC</span>
<span class="st-v">(Ri = 11 kOhm)</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Ausgänge</th><td>
<span class="st-v">8 digitale Ausgänge (Relais), potentialfrei</span>
<span class="st-v">250 VAC 10 A* bei cosφ = 1 oder 30 VDC 10 A*</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Gangreserve der internen Uhr</th><td><span class="st-v">64 Stunden</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Umgebungsbedingungen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Temperatur</th><td><span class="st-v">0 … 50 °C / 32 … 122 °F</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Luftfeuchtigkeit</th><td><span class="st-v">max. 95 % r. F. (nicht kondensierend)</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Schnittstellen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Loxone Link</th><td><span class="st-v">Verbindung mit bis zu 30 Extensions</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Loxone Tree</th><td>
<span class="st-v">Anschluss: bis zu 50 Tree-Geräte</span>
<span class="st-v">Kabellänge: max. 500 m</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Ethernet</th><td>
<span class="st-v">100 Mbps, IPv4/IPv6, HTTPS, SSL/TLS</span>
<span class="st-v">TCP/IP, Modbus TCP, UDP</span>
</td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Anschlussklemmen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Leiterquerschnitt</th><td>
<span class="st-v"><span class="st-k">Spannungsversorgung, Loxone Link, Loxone Tree</span>0,25 … 0,8 mm² / AWG23 … 18</span>
<span class="st-v"><span class="st-k">Digitale & analoge Eingänge</span>0,14 … 0,5 mm² / AWG26 … 20</span>
<span class="st-v"><span class="st-k">Digitale Ausgänge</span>0,05 … 2,5 mm² / AWG30 … 12</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Abisolierlänge</th><td>
<span class="st-v"><span class="st-k">Spannungsversorgung, Loxone Link, Loxone Tree</span>5 mm / 0,2"</span>
<span class="st-v"><span class="st-k">Digitale & analoge Eingänge</span>7 mm / 0,28"</span>
<span class="st-v"><span class="st-k">Digitale Ausgänge</span>6 … 7,5 mm / 0,24 … 0,30"</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Anzugsdrehmoment</th><td>
<span class="st-v"><span class="st-k">Digitale Ausgänge</span>0,5 … 0,6 N·m / 0,37 … 0,44 lbf·ft</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Temperaturbeständigkeit</th><td>
<span class="st-v"><span class="st-k">Spannungsversorgung, Loxone Link, Loxone Tree</span>-40 … 105 °C / -40 … 221 °F</span>
<span class="st-v"><span class="st-k">Digitale & analoge Eingänge</span>-40 … 70 °C / -40 … 158 °F</span>
<span class="st-v"><span class="st-k">Digitale Ausgänge</span>min. 80 °C / 176 °F für IEC, min. 75 °C / 167 °F für UL</span>
</td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Anschlussplan</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Anschlussplan</th><td><span class="st-v"><img src="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/05%20Product%20Specifications/Connection%20Diagram/Miniserver/100335%20-%20Miniserver.png" alt="Anschlussplan" loading="lazy"></span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Produkteigenschaften</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Montageart</th><td><span class="st-v">Hutschiene nach EN 50022, 35 mm</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Farbe</th><td><span class="st-v">Grün: RAL 6018</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Glanzgrad</th><td><span class="st-v">Matt</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Gewicht & Abmessungen</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Nettogewicht</th><td><span class="st-v">327 g</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Bruttogewicht</th><td><span class="st-v">372 g</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaße</th><td>
<span class="st-v">157 x 88 x 57 mm / 6,18 x 3,46 x 2,24" (L x B x H)</span>
<span class="st-v">9 Teilungseinheiten</span>
</td></tr>
<tr><th scope="row">Produktmaßzeichnung</th><td><span class="st-v"><img src="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/05%20Product%20Specifications/Product%20Dimensions%20Drawing/Division%20units/9DU%20-%20MS%2C%20AS%2C%20Relay%20Ext.png" alt="Produktmaßzeichnung" loading="lazy"></span></td></tr>
<tr><th scope="row">Packmaß</th><td><span class="st-v">180 x 110 x 65 mm / 7,08 x 4,33 x 2,56" (L x B x H)</span></td></tr>
</table>
</div>
<div class="st-sec">
<h3 class="st-sec-title">Zertifizierungen & Standards</h3>
<table>
<tr><th scope="row">Schutzklasse</th><td><span class="st-v">IP20</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Einsatzgebiet</th><td><span class="st-v">Typ 1 (UL 60730-1, CSA E 60730-1)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Bemessungsspannung der digitalen Ausgänge</th><td><span class="st-v">2,5 kV (UL 60730-1, max. Höhe 2000 m)</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Verschmutzungsgrad</th><td><span class="st-v">2</span></td></tr>
<tr><th scope="row">Software Klasse</th><td><span class="st-v">A</span></td></tr>
</table>
</div>
</div>
<style>
.st-lieferumfang{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-muted:rgba(50,41,47,.62);
--st-line:rgba(50,41,47,.12);
--st-size:15px;
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);font-size:var(--st-size);line-height:1.5;margin:0
}
.st-lieferumfang *{box-sizing:border-box}
.st-lieferumfang .st-note{display:block;padding:11px 14px;margin:0 0 14px;border-left:2px solid var(--st-accent);background:rgba(50,41,47,.04);border-radius:0 6px 6px 0;font-size:13.5px;line-height:1.45;color:var(--st-muted)}
.st-lieferumfang .st-note strong{color:var(--st-ink);font-weight:600}
.st-lieferumfang .st-note--warn{border-left-color:#E0A800;background:rgba(224,168,0,.08)}
.st-lieferumfang .st-lu-list{list-style:none;padding:0;margin:0}
.st-lieferumfang .st-lu-list li{display:flex;align-items:baseline;gap:14px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid var(--st-line)}
.st-lieferumfang .st-lu-list li:last-child{border-bottom:none}
.st-lieferumfang .st-menge{flex:0 0 auto;min-width:38px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;color:var(--st-accent);font-variant-numeric:tabular-nums}
.st-lieferumfang .st-artikel{flex:1 1 auto;min-width:0;color:var(--st-ink)}
</style>
<div class="st-lieferumfang">
<p class="st-note"><strong>Hinweis:</strong> Verwenden Sie ausschließlich SD-Karten von Loxone.</p>
<ul class="st-lu-list">
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Miniserver</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">120 Ohm Abschlusswiderstand für Link</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">8GB Industrie Micro-SD Karte inkludiert</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">IDC Tool</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Loxone Sticker</span></li>
<li><span class="st-menge">1x</span><span class="st-artikel">Beipackfolder</span></li>
</ul>
</div>
<style>
.st-download-links{
--st-accent:#00BAF2;
--st-ink:#32292F;
--st-line:rgba(50,41,47,.18);
display:block;width:100%;max-width:100%;min-width:0;
font-family:inherit;color:var(--st-ink);margin:0
}
.st-download-links *{box-sizing:border-box}
.st-download-links .st-var+.st-var{margin-top:26px;padding-top:22px;border-top:1px solid rgba(50,41,47,.12)}
.st-download-links .st-var-title{font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;color:var(--st-ink);margin:0 0 12px;padding:0;border:0}
.st-download-links .st-dl-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;margin:0}
.st-download-links .st-dl{
display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;max-width:100%;
padding:11px 17px;border:1px solid var(--st-line);border-radius:9px;background:#fff;
color:var(--st-ink);text-decoration:none;
font-size:11.5px;font-weight:600;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase;line-height:1.3;
transition:border-color .15s ease,color .15s ease,background-color .15s ease
}
.st-download-links .st-dl:hover,.st-download-links .st-dl:focus-visible{border-color:var(--st-accent);color:var(--st-accent);background:rgba(0,186,242,.05)}
.st-download-links .st-dl:focus-visible{outline:2px solid var(--st-accent);outline-offset:2px}
.st-download-links .st-dl-glyph{flex:0 0 auto;width:17px;height:17px}
.st-download-links .st-dl-name{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}
.st-download-links .st-dl-fmt{flex:0 0 auto;padding-left:10px;border-left:1px solid rgba(50,41,47,.16);color:rgba(50,41,47,.42);font-weight:700}
.st-download-links .st-dl:hover .st-dl-fmt{border-left-color:rgba(0,186,242,.3)}
@media (max-width:480px){
.st-download-links .st-dl-grid{display:block}
.st-download-links .st-dl{display:flex;width:100%;margin-bottom:9px;padding:11px 14px}
.st-download-links .st-dl-name{flex:1 1 auto}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.st-download-links .st-dl{transition:none}}
</style>
<div class="st-download-links">
<div class="st-dl-grid">
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Basics%20%26%20Accessories/100335%20-%20Miniserver/Specifications/Folder_Miniserver_100335.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Folder</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Basics%20%26%20Accessories/100335%20-%20Miniserver/Specifications/LXE%20-%20Miniserver.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Konformitätserklärung</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Basics%20%26%20Accessories/100335%20-%20Miniserver/Specifications/CE-100335-Miniserver-.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Konformität CZ</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Basics%20%26%20Accessories/100335%20-%20Miniserver/Specifications/CEPL_Miniserver_100335.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Konformität PL</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Basics%20%26%20Accessories/100335%20-%20Miniserver/Specifications/TM_2237293KAU-002_20KFK2412-01_DP.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">ETL-Zertifikat</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/01%20Product%20Data/01%20Products/Basics%20%26%20Accessories/100335%20-%20Miniserver/Specifications/Datasheet_HF32FA-G_en.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Datenblatt Relais HF32FA-G</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://www.loxone.com/dede/kb/miniserver/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M14 4h6v6"/><path d="M20 4 10.5 13.5"/><path d="M18 14.5V19a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h4.5"/></svg>
<span class="st-dl-name">Dokumentation</span>
<span class="st-dl-fmt">LINK</span>
</a>
<a class="st-dl" href="https://pim.loxone.com/datasheet/100335-miniserver" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
<svg class="st-dl-glyph" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><path d="M6.8 16.5a3.9 3.9 0 0 1 .55-7.78 5.4 5.4 0 0 1 10.4 1.05A3.45 3.45 0 0 1 17.4 16.5"/><path d="M12 11.4v6.1m0 0 2.4-2.4M12 17.5l-2.4-2.4"/></svg>
<span class="st-dl-name">Datenblatt</span>
<span class="st-dl-fmt">PDF</span>
</a>
</div>
</div>
<p><strong>Sicherheitsinformationen:</strong></p>
<ul class="wp-block-list">
<li>Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung</li>
</ul>
<p><strong>Herstellerinformationen:</strong></p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Hersteller: </strong>Loxone Electronics GmbH</li>
<li><strong>Adresse:</strong> Smart Home 1, 4154 Kollerschlag Österreich</li>
<li><strong>E-Mail: </strong><a href="mailto:office@loxone.com">office@loxone.com</a></li>
</ul>
